„DEUTSCHE KULTURDEKADE IM BANATER BERGLAND“ XXXI. Auflage, Oktober 2021

Gepostet am Sep 28, 2021 in Gemeinschaft, Kultur, Z_Banater Zeitung

Sehr geehrte Gäste und Freunde,

liebe Landsleute!

Zum 31. Mal laden wir Sie zur „Deutschen Kulturdekade im Banater Bergland” ein, zur größten Veranstaltungsreihe der Banater Berglanddeutschen! Sie wird in diesem Jahr wegen der pandemischen Zeiten, die wir gemeinsam durchleben, genauso wie 2020 anders sein und trotzdem organisiert werden. Sie wird uns in 10 Tagen innerhalb des Monats Oktober demonstrieren, dass wir auch unter diesen allgemein schwierigen Umständen, Wege finden, weiterzumachen. Eingeschränkt und trotzdem sichtbar, on- und offline, virtuell und physisch präsent: Alles werden Sie in dieser XXXI. Auflage finden, woran wir Sie auch teilzuhaben ermutigen. Denn nur gemeinsam können wir weitergehen…Die Kulturdekade 2021 wird mit besonderen, die Coronavirus-Pandemie berücksichtigenden Sicherheitsvorkehrungen (mit geimpften Teilnehmerinnen und Teilnehmern, Tragen einer Atemschutzmaske, Desinfektion der Hände und Messen der Körpertemperatur bei der Ankunft, distanzierte Platzierung der Sitzgelegenheiten) stattfinden müssen. Vieles wird, wie bereits angekündigt anders sein, so manches haben wir im diesjährigen Programm aus den vergangenen Jahren fortsetzend aufgenommen, alles in allem, ein Programm, das den 31 Jahren Kulturdekade würdig ist. Und so wie bis jetzt wünschen wir uns: Unsere Kulturdekade möge auch in diesem Jahr eine Brücke zwischen dem, was war, und dem, was kommen wird, darstellen. Wir hoffen, dass Sie, als Gäste, Mitgestalter oder Zuschauer, an unserem vielseitigen Programm Gefallen finden werden. Hiermit wünschen wir Ihnen recht viel Freude und gute Unterhaltung! Weiterlesen

Erwin Josef Tigla