Ein editorisches Ereignis gewürdigt

Gepostet am Dez. 16, 2023 in Kultur, Sprache, Z_Hermannstädter Zeitung

 

Neuerscheinung zum Einfluss der deutschen Sprache und Kultur präsentiert

„Das Erscheinen einer umfangreichen Darstellung zu entwicklungsgeschichtlichen Bedingtheiten der kulturellen Vergangenheit Rumäniens muss als editorisches Ereignis gewürdigt werden. Das Überblickswerk von qualitativ hoher inhaltlicher und typografischer Gestaltung beeindruckt durch thematische Breite und interdisziplinäre Zusammenführungen, die den prägenden Einfluss der deutschen Sprache und Kultur auf die rumänische Kultur- und Geistesgeschichte in einer von Umwälzungen markierten Zeit dokumentieren.” Mit diesen Worten leitete die Germanistin Dr. Doris Sava die Präsentation der beiden Bände „Limbă şi cultură germană în România (1918-1933)” (Polirom-Verlag 2023) am 6. Dezember im Forschungsinstitut der Rumänischen Akademie in Hermannstadt ein. Weiterlesen…

Beatrice UNGAR