In dieser Episode von Entdecke RO geht es nach Siebenbürgen in den Landkreis Klausenburg. Tipps rund ums Reisen von Benny Neurohr....
Reisetipp: Orschowa-Donau
In dieser Episode von Entdecke RO reisen wir in den Süden des Banats. Tipps rund ums Reisen von Benny Neurohr....
Banatschwäbisches Kirchweihfest in Detta 2021
Die aktuelle Pandemiezeit nahm in diesem Sommer eine Pause: Aufgrund der sehr niedrigen Inzidenzfälle in Rumänien wurden Veranstaltungen mit Beteiligung mehrerer Personen möglich. Die Sommersaison 2021 der banatschwäbischen Kirchweihfeste wurde demzufolge Ende dieses Monats mit dem traditionellen Weihefest der römisch-katholischen Kirche in der Temescher Kleinstadt Detta aus Anlass des Gedenktages der Heiligen Joachim und Anna eröffnet. Das Deutsche Ortsforum lud zum Fest mehrere...
Studentenzeitung auf Deutsch herausgebracht
Der Medienverein FunkForum setzt durch ihren Vorsitzenden Siegfried Thiel in Temeswar einen weiteren Meilenstein bei der Förderung journalistischen Nachwuchses. An der Temeswarer West-Universität gibt es seit diesem Sommersemester eine deutschsprachige Studentenzeitung. Sie ist das Resultat einer engen Kooperation zwischen der Germanistik-Abteilung, der Banater Zeitung und dem FunkForum. Die vierseitige Zeitung UVT/LIT Kompass wurde Mitte Juli im festlichen Rahmen auch in seiner Druckform...
Bischof Roos zum 50. Priesterjubiläum
Heute ist das Fest Mariä Heimsuchung und morgen am 3. Juli zelebriert Seine Exzellenz Martin Roos, emeritierter Bischof von Temeswar, einen Dankgottesdienst anlässlich seines goldenen Priesterjubiläums. Die 50. Jahre seit seiner Priesterweihe feiert er in der Kapelle des bischöflichen Ordinariats im engen Rahmen und hat dazu die Bischöfe und Generalvikare der Diözesen Szeged-Csanád, Zrenjanin (Großbetschkerek) und Großwardein(Oradea) eingeladen. Über seine Karriere als Priester und...
Jüdisches Kulturerbe Temeswars als deutsches Handbuch
Temeswar – europäische Kulturhauptstadt Europas 2023 hat seit zwei Jahren ein Handbuch, das mehr als ein Stadtführer zu sein verspricht und den Leser die Spuren des jüdischen Temeswar entdecken lässt. Seit wenigen Tagen ist das Werk auch in deutscher Sprache erhältlich, übersetzt von dem Banater Journalist Werner Kremm. Den Anstoß dazu hatte der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, Ralf Krautkrämer, gegeben. Die Buchvorstellung fand mit zahlreichen Ehrengästen und einer...
„Temeswar hat mir vier Jahre lang eine Heimat gegeben“
Vier Jahre lang war Ralf Bernhard Krautkrämer als deutscher Konsul in Temeswar für ein Amtsbezirk vom Eisernen Tor bis zur ukrainischen Grenze im Sathmarland und Marmarosch zuständig. Die Amtzeit – Coronapandemie inklusive – gestaltete sich für ihn sehr abwechslungsreich und auch er gestaltete einiges hier mit und um. Es wurde fast zum Temeswarer, geht als „Botschafter“ der Region nun zurück nach Deutschland, um für die Kulturhauptstadt und das Land zu werben. Warum das...
Rekord bei deutschem Abitur in Temeswar
Die Deutsche Spezialabteilung konnte vor einer Woche die Tradition der Abiturzeugnisvergabe wieder aufnehmen, nachdem sie im letzten Jahr corona-bedingt nicht stattfinden konnte. Dafür gab es bei der Abiturientengeneration in diesem Jahr Rekordergebnisse: Acht SchülerInnen hatten eine glatte Eins geschrieben – in rumänischen Noten wäre das eine Zehn – und drei Schülerinnen bekommen ab Herbst ein Vollstipendium des DAAD für ihr Studium in Deutschland. Astrid Weisz wohnte der...
Banater Ehrennadel für deutschen Konsul
Ralf Bernhard Krautkrämer war vier Jahre lang Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar. Die letzten Wochen seiner Amtszeit empfand der scheidende deutsche Konsul am intensivsten. Es war Dank der Lockerungen möglich mehrere Ortstermine wahrzunehmen und sich erneut mit der deutschen Community, ob Banater Schwaben oder deutsche Unternehmer zu treffen. Auch war er selbst Gastgeber zweier Kulturveranstaltungen: die Preisverleihung des Fotowettbewerbs Das Banat – Ein Blick aus dem...
Bildhafte 70 Jahre Baragan-Deportation
Siebzig Jahre sind die sogenannten schwarzen Pfingsten für die Banater her. In der Nach vom 17. Zum 18. Juni 1951 wurden knapp 12.800 Familien, also über 40.000 Banater, die in Ortschaften nahe der Jugoslawischen Grenze lebten, zwangsumsiedelt. In Viehwaggons geladen und ins Ungewisse geschickt, dass sich als Baragan-Steppe entpuppen sollte. Auch die Bewohner von Triebswetter, dem Dorf in denen Schwaben und Franzosen aus Elsass-Lotringen angesiedelt worden waren blieb nicht verschont....
Hobby-Fotografen der Pandemie ausgezeichnet
„Das Banat von heute – ein Blick aus dem Fenster“ war das Thema des Fotowettbewerbs, dass unser Medienverein FunkForum gemeinsam mit der Banater Zeitung Ende vergangenen Jahres ausgeschrieben hat. Interessenten aus Rumänien und Deutschland hatten passende Bilder eingesandt. Mitte Februar standen die Gewinner fest, doch wegen der Restriktionen fand die Preisverleihung erst Anfang Juni in Temeswar statt. Ein Beitrag von Astrid Weisz: ...
Reisetipp: Botanischer Garten in Macea
In unserer heutigen Episode von Entdecke RO geht es um ein Reiseziel im Kreis Arad. Tipps rund ums Reisen von Benny Neurohr....
Digitalplattform „Școala de 10“
Die Digitalisierung hat mittlerweile viele Bereiche unseres Lebens erreicht: Navigationssysteme führen uns sicher zum Ziel. Man kann über das Internet einkaufen, Rechnungen und Steuern bezahlen. Bestrebungen zur Digitalisierung gibt es in fast allen Lebensbereichen. So auch im Unterricht. Über die Digitalisierung von Schulabläufen sprach Benny Neurohr mit Henrike Brădiceanu-Persem, Projektleiterin im Temeswarer Software-Unternehmen infin-Research & Development....
Digitaler Heimattag der Siebenbürger Sachsen 2021
Aufgrund der anhaltenden Coronavirus-Pandemie veranstaltete der Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, wie schon im vergangenen Jahr zu Pfingsten, einen digitalen Heimattag. Unter dem Motto „Zusammen sind wir Heimattag“ wurde vom 21. bis zum 23. Mai ein vielfältiges Programm geboten. Online hat sich auch unser Kollege Adrian Ardelean eingeschaltet und fasst nun für Sie das digitale Event zusammen. http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2021/06/20210523_HeimattagSS.mp3...
Reisetipp: Săvârșin
In unserer heutigen Episode von Entdecke RO geht es um ein neues Reiseziel im Westen Rumäniens. Tipps von Benny Neurohr....
Drei neue Bildbände zu Banater Malern
Die Temeswarer Kunsthistorikerin Annemarie Podlipny-Hehn stellt am Wochenende im Rahmen der Heimattage der Banater Schwaben in Temeswar drei neue Bildbände zu Banater Malern vor: Stefan Jäger, Adolf Humborg und Emil Lenhardt. Über das Schaffen und die Rezeption der drei Maler sprach Benny Neurohr mit Dr. Podlipny-Hehn....
Reisetipp: Sathmar
In dieser Episode von Entdecke RO reisen wir in den Nord-Westen Rumäniens. Tipps rund ums Reisen von Benny Neurohr....
Vorschau auf die digitalen Heimattage der Banater Deutschen in Temeswar
Es hätte das Treffen der Banater Schwaben aus aller Welt in der Hauptstadt des Banats und Kulturhauptstadt Europas 2021 werden sollen, doch dann kam die Pandemie und das bereits geplante mußte veroschoben und umgedacht werden. Temeswar wird 2023 Kulturhauptstadt Europas und innerhalb des Programms soll sich dann eine Woche lang auch die Gemeinschaft der Banater Deutschen mit ihren Heimattagen vorstellen. Die Auflage 2021 der Heimattage wird in Temeswar bedingt duch die noch geltenden...
Kirchweih 2021 in Lippa
Die römisch-katholische Kirche feierte am vergangenen Sonntag, am 16. Mai, den Gedenktag des Heiligen Johannes von Nepomuk. Er gilt als Schutzpatron des Banats und ihm wurden mehrere Kirchen in der Region geweiht. So auch die Pfarrkirche in der Arader Kleinstadt Lippa gegenüber der Päpstliche Basilika Maria Radna. Da heuer am Tag davor Lockerungen der Maßnahmen zur Bekämpfung der aktuellen Corona-Pandemie in Kraft geteten waren, konnte die Kirchweih in Lippa als das diesjährige erste...
Reisetipp: Bistritz
In unserer heutigen Episode von Entdecke RO geht es ins nördliche Siebenbürgen. Tipps rund ums Reisen von Benny Neurohr. ...