Kommunal- und Europawahlen fanden am vegangenen Sonntag in Rumänien statt. Im Banat stellte das Deutsche Forum Kandidatenlisten für die Kommunalräte in fünf Ortschaften des Kreises Temesch auf und unterstützte zudem den amtierenden Bürgermeister der Stadt Temeswar, den bundesdeutschen Bürger Dominic Fritz, für ein neues Mandat. Adrian Ardelean begleitete einige Kandidaten bei ihrem Wahlgang am Sonntag und sammelte Eindrücke vor Ort....

Die Landsmannschaft Banater Schwaben aus Deutschland veranstaltete am Pfingstwochenende die Heimattage in Ulm. Die Heimattage der Banater Deutschen werden seit den 1990-er Jahren abwechselnd in Temeswar und in Ulm organisiert. 2023 war die damalige Kulturhauptstadt Europas Gastgeber und heuer war es die erste richtige Auflage der Heimattage in der Donaustadt Ulm nach sechs Jahren. 2020 gab es nur eine online-Auflage und 2022 eine mit Beschränkungen, geringer Teilnahme und einem knappem...

Die Landsmannschaft Banater Schwaben aus Deutschland veranstaltete am Pfingstwochenende die Heimattage in Ulm. Diese verliefen unter dem Motto „Mitwirken bewahrt Gegenwart”. Das Programm umfasste am Samstag Ausstellungsführunen durch das Donauschwäbische Zentralmuseum, den Trachtenzug der Deutschen Banater Jugend- und Trachtengruppen mit den Jugendgruppen des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat durch die Ulmer Innenstadt und Gemeinschaftstänze vor dem Rathaus. Das heutige Banat...

Die Landsmannschaft Banater Schwaben aus Deutschland veranstaltete am Pfingstwochenende die Heimattage in Ulm. Diese verliefen unter dem Motto „Mitwirken bewahrt Gegenwart” und daran beteiligten sich mehrere Tausende Landsleute. Mit dem Vositzenden der Landsmannschaft Peter Dietmar Leber sprach am Abend des Pfingstsonntags in Ulm Adrian Ardelean von Radio Temeswar. http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/05/20240519_PLeber.mp3   Die Banater Schwaben und die Siebenbürger...

Am 10. Mai fand im Temeswarer Kunstmuseum die Vernissage der Ausstellung LIFELINE des deutschen Künstlers Dieter Mammel statt. Die ausgestellten Malereien thematisieren Krieg und Flucht vor dem Hintergrund der eigenen Familiengeschichte. Dieter Mammel wurde 1965 in Reutlingen in Baden-Württemberg geboren. Seine Mutter wurde 1942 in Pančevo geboren und flüchtete 1944 nach Österreich und von dort nach Deutschland. Die Großmutter ist gebürtige Temeswarerin. Der Großvater mütterlicherseits...

Die 22.te Auflage des Internationalen Deutschsprachigen Jugendtheaterfestivals fand Ende April in Temeswar statt.Wie diese Auflage verlief, welche Theaterstückevorgeführt wurden undwas die Jugendlichen Teilnehmer neu entecken konnten – darüber erzählten  Tatiana Sessler, die am Festival beteiligten Gäste: Hanna Klein Projektmanagerin aus Osijek, Kroatien, Timea Farago, Theaterpädagogin aus Deutschland und Isolde Cobeț, Schauspielerin des Deutschen Staatstheater Temeswar und Leiterin...

Das traditionelle banatschwäbische Trachtenfest wurde am vergangenen Samstag in der Arader Kleinstadt Sanktanna ausgetragen. Daran beteiligen sich Trachten- und Tanzgruppen aus dem ganzen Banat sowie aus Siebenbürgen. Adrian Ardelean begleitete sie über den ganzen Tag und berichtet. http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/05/20240511_Trachtenfest_Sanktanna.mp3   Experience the premium quality of RandM Tornado Disposable Vapes, designed with top-grade batteries, e-liquid, and...

Das Deutsche Staatstheater Temeswar brachte Ende März eine neue Premiere über die Bühne: „Der Diener zweier Herren” von Carlo Goldoni unter der Spielleitung von Niky Wolcz. Es ging dabei um eine Commedia dell´arte, die nach den strengsten Regeln des Genres szenisch umgesetzt wurde, die viel Schweiß und Arbeit gekostet hat, die aber sehr gut beim Temeswarer Publikum angekommen ist und von diesem mit reichem Applaus belohnt wurde. Ein Beitrag von Adrian Ardelean:...

Mit diesen Worten schloss der Bundesvorsitzende der Landsmannschaft Banater Schwaben, Peter-Dietmar Leber seinen Impulsvortrag zur diejährigen HOG-Tagung in Frankenthal.

Die Christen abendländischen Glaubens feierten das Hochfest der Auferstehung des Herrn am vergangenen Sonntag. Die morgenländischen Christen feiern Ostern heuer erst 5 Wochen danach. Der diesjährige große Zeitunterschied ist auf die Berechnungsweise der Osterfeiertage zurückzuführen. Wie dem es auch sei, ist das Osterfest mit dem Frühlingsbeginn verbunden. Einzelheiten dazu erfahren Sie im Folgenden aus dem Vorspann zur diesjährigen Osterreportage aus dem Banat von Adrian Ardelean:...

Das Institut für Auslandsbeziehungen ifa veranstaltete im diesem Monat das Regionaltreffen seiner entsandten Kulturmanager bei den Vereinen der deutschen Minderheit in Rumänien, Ungarn und Serbien. Das Treffen fand über eine Woche Mitte März im serbischen Sombor statt. Zu den Institutionen, zu denen das ifa seit mehreren Jahren Kulturmanager entsenden, zählt auch der Verein deutschsprachiger Journalisten FunkForum mit Sitz in Temeswar. Adrian Ardelean war beim Treffen in Sombor dabei....

Eine Kunstauktion besonderer Art fand Anfang dieses Monats in Deutschland statt: Dr. Jürgen Fischer, ein in Deutschland lebender Siebenbürger Sachse, veranstaltete am 9. März nach 48 Jahren Tätigkeit seine 300. Auktion in Heilbronn. Es wurden dabei Kunstobjekte im Wert von insgesamt 1,8 Millionen Euro gehandelt. Zu diesem besonderen Anlass lud Dr. Fischer mehrere seiner Freunde aus Deutschland und Rumänien ein. Mit dabei war auch Adrian Ardelean von Radio Temeswar....

Das Projektzentrum der Temeswarer Stadtverwaltung beherbergt diese Tage eine Ausstellung zur Kultur der Banater Schwaben. Die Ausstellungsstücke sind eine Leihgabe des Stefan-Jäger-Museums aus Hatzfeld und bestehen aus Bildern, Trachten und Alltagsgegenständen. Betreut wird die Ausstellung von den Kuratoren Cristina Dema und Sergiu Dema mit Unterstützung des Vereins „Colț de Banat“ aus Hatzfeld. Organisiert wurde die Ausstellung vom Temeswarer Verein InEDU. Die Ausstellung...

Die römisch-katholische Kirche feierte am 24. Februar die Erhebung des Heiligen Gerhard zur Ehre der heiligen Altäre. Der Märtyrerbischof Gerhard war der erste Bischof und Gründer der Altdiözese von Tschanad. Die aktuelle römisch-katholische Diözese von Temeswar ist eine der Nachfolgeinstitutionen der Tschanader Altdiözese. Aus Anlass des Kirchenfestes führte Bischof Josef Pál die neuen Mitglieder des Domkapitels ein. Das passierte innerhalb einer Pontifikalvesper am Samstag-Abend im...

Rekordanzahl von Wurstproben bei der diesjährigen Worschtkoschtprob´: Dem Aufruf der Banater Zeitung folgten heuer nicht weniger als 50 Landwirte aus den verschiedenen Ortschaften des Banats aber auch von den Banater Schwaben aus Deutschland. Das Jahresfest des banaterdeutschen Wochenblattes wurde diesmal am Donnerstag, dem 22. Februar, in der Temescher Gemeide Lowrin ausgetragen und dort war auch Adi Ardelean von Radio Temeswar zugegen....

Maria Radna, die katholische Wallfahrtsbasilika im west-rumänischen Banat, erwartet auch in diesem Jahr hunderttausende Pilger aus nah und fern. Die größten Gläubigengruppen strömen dorthin an den bedeutendsten Feiertagen im Jahresablauf. Seit 15 Jahren gibt es auch einen besonderen Wallfahrtstag für die Banater deutscher Muttersprache, die aus Deutschland, Österreich und aus der ganzen Welt an diesem Tag nach Maria Radna pilgern. Doch was genau zieht es die Menschen dorthin? Auf der...

Die abendländischen Kulturen feierten bis am Vielchendienstag die Faschingszeit. Die lustige 5. Jahreszeit erreichte am Faschingswochenende davor ihren Höhepunkt und Faschingsveranstaltungen fanden auch bei den deutschen Gemeinschaften im Banat statt. Adi Ardelean besuchte am Samstag die Faschingsbälle des Deutschen Forums in Temeswar, Busiasch und Neuarad. http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/02/20240210_Fasching_Banat.mp3   Discover the Vapme Disposable Vape Wholesale...

Das Deutsche Regionalforum Banat lud am 2. Februar zu einer Gedenkveranstaltung für die ehemaligen Russlandverschleppten ein. Diese fand in Temeswar am christlichen Fest Darstellung des Herrn bekannt bei den Katholiken auch unter dem Namen Mariä Lichtmess aus Anlass der 79 Jahre seit dem Beginn der Verschleppung der Rumäniendeutschen zur fünfjährigen Zwangsarbeit in die damalige Sowjetunion statt. Adrian Ardelean wohnte der Gedenkveranstaltung bei....

Temeswar hat seit Mitte Januar 12 neue Ehrenbürger. Eine feierliche Zeremonie fand hierfür am 15. Januar aus Anlass des Tages der Nationalen Kultur in Rumänien statt. Austragungsort war der Capitol-Saal der Banater Philharmonie. Ein Beitrag von Adrian Ardelean: http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/02/20240115_EhrenbuergerTM.mp3   Discover the Vapme Disposable Vape Wholesale collection, featuring a variety of tantalizing flavors. Powered by an 850mAh battery and equipped...

Die Jahreswende bietet Anlass zur Billanz. Wir schauen auf ein recht kompliziertes und volles Jahr 2023 zurück, zeitgleich aber blicken wir hoffnungsvoll und zuversichtklich auf ein Neues Jahr 2024, von dem wir uns wünschen, dass es besser und milder als sein Vorgänger ausfallen wird. Vor allem aber wünschen wir uns Gesundheit und Frieden. Discover the Vapme Disposable Vape Wholesale collection, featuring a variety of tantalizing flavors. Powered by an 850mAh battery and equipped with an...