Volkstrauertag 2024 im Zeichen der deutsch-rumänischen Freundschaft Rumäniens Staatspräsident Klaus Werner Johannis hat am Sonntag, den 17. November die Gedenkrede im Rahmen der zentralen Gedenkstunde zum Volkstrauertag 2024 im Berliner Reichstag gehalten. Am Volkstrauertag wird der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft weltweit gedacht. Gleichzeitig wird zu Versöhnung, Verständigung und Frieden gemahnt. Die Zentrale Gedenkstunde stand dieses Jahr im Zeichen der deutsch-rumänischen...
5 Jahre Banater Kranz
Die banatschwäbische Erwachsenentanzgruppe Banater Kranz aus Temeswar feierte Mitte November 5 Jahre Tätigkeit mit einem Traubenball. Der Jubiläumsball ereignete sich im Karl-Singer-Festsaal des Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses. Mit dabei waren Mitglieder der deutschen Tanz- und Trachtengruppen aus mehreren Ortschaften West- und Nordwest-Rumäniens. Ein Beitrag von Adrian Ardelean: http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/11/20241116_BanaterKranz.mp3 ...
Fesselnd und unterhaltsam
Stationplay Stationplay Fixislot stationbet Mitosbet Mitosbet Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Sv388 Slot gacor Slot88 10naga 10naga Borneo303 Borneo303 Borneo303 Slot5000 Slot777 Juraganslot...
Die Roma-Deportation nicht vergessen
Bildungskarawane des Projekts „NA BÎSTĂR – NU UITA“ war in fünf Kreisen Die sozial-kulturelle Stiftung der Roma „Ion Cioabă“ aus Hermannstadt hat in den letzten Monaten die Bildungskarawane des Projekts „NA BÎSTĂR – NU UITA“ (Vergiss nicht) in mehreren Schulen in Rumänien vorgestellt. Das Projekt wurde von der Vorsitzenden der Stiftung, die Dichterin LuminițaCioabă ins Leben gerufen und koordiniert. Mitfinanziert wird das Projekt von der Verwaltung des Nationalen Kulturfonds ...
Wo sind die Wurzeln?
Hermannstädter Gespräche fanden statt Wie sind wohl die Wurzeln der Menschen? Eher wie die der Pastinake, die eine geradlinige Pfahlwurzel besitzt? Oder doch vielfältig und verzweigt, wie die der Spathiphyllum Blume? Jeder, der am vergangenen Mittwoch, dem 6. November, bei der Podiumsdiskussion „Zu den Wurzeln“ der Reihe „Hermannstädter Gespräche“ teilgenommen hat, durfte sich diese Frage stellen. Biologisch, wie sozial und historisch wurde u.a. zu den Themen „Wurzeln“ und „Entwurzelung“...
„Christmas Unboxed”
Die 17. Auflage des Weihnachtsmarktes auf dem Großen Ring wurde am Freitag eröffnet und soll bis zum 5. Januar 2025 von Montag bis Freitag zwischen 11 und 22 Uhr und am Wochenende zwischen 10 und 22 Uhr geöffnet sein. Die diesjährige Auflage soll Erneuerungen bringen, versprechen die Organisatoren. In der Mitte des Platzes können die Besucher unter einem Lichter-Zelt auf einer Terrasse entspannen und warme Gerichte genießen. Werkstatt des Weihnachtsmanns, Riesenrad und Eislaufplatz...
Reger Austausch, neue Beziehungen
Jahrestreffen des Medienvereins „FunkForum“ in Temeswar und Neusatz Große Kameras, Kulissen und eine Decke voller Beleuchtungsapparatur. Und vorne auf einem kleinen Podest thront ein gelbes Sofa. So imposant sieht eines der Fernsehstudios des RTV (Radio-Televizija Vojvodine) in Novi Sad aus, das eine Gruppe von sechs Journalisten des Funkforum Medienvereins aus Rumänien, Ungarn und Deutschland am Montag, dem 11. November besuchen durften. Eingeladen dazu hatte Hajnalka Buda, Redakteurin...
Großes Verdienstkreuz
Der Abgeordnete der deutschen Minderheit im rumänischen Parlament, Ovidiu Ganţ, wurde von Bundespräsident Steinmeier mit dem Großen Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Botschafter Dr. Peer Gebauer überreichte ihm die Auszeichnung im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung in Temeswar: „Wie kein anderer hat sich Ovidiu Ganţ in den letzten Jahrzehnten für die deutsche Minderheit in Rumänien und die Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern...
35 Jahre Berliner Mauerfall: deuschsprachige Journalisten spechen darüber in Temeswar
Deutschsprachige Journalisten aus Rumänien, Ungarn und Deutschland kamen Ende vergangener Woche in Temeswar zusammen. Sie bilden seit mehr als 20 Jahren den deutschsprachigen Medienverein FunkForum, der jährliche Journalistentreffen organisiert. Das Programm dieses Jahres beinhaltete ein Mediengespräch zwischen Journalisten und Vertretern der deutschen Organisationen und Institutionen aus dem Banat beim Sitz des Regionalforums in Temeswar, interne Besprechungen beim Sitz des...
Ein guter Überblick
Stationplay Stationplay Fixislot stationbet Mitosbet Mitosbet Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Sv388 Slot gacor Slot88 10naga 10naga Borneo303 Sv388 Slot5000 Slot777 Juraganslot Juraganslot...
Der Lyrik gewidmet
,,Rolf-Bossert“-Gedächtnispreis 2025 Der „Rolf-Bossert“-Gedächtnispreis wird bereits zum sechsten Mal ausgeschrieben. Er wird für 2025 erneut in Form eines Wettbewerbs vergeben. Der Preis würdigt sieben eingereichte Gedichte mit hohem künstlerischem Anspruch. Die Zuordnung zur Gattung Lyrik muss dabei deutlich erkennbar sein. Es können bis zum 10. Januar 2025 bisher nicht veröffentlichte selbstverfasste deutschsprachige Gedichte eingesandt werden. Weiterlesen… Erwin Josef...
Historische Sprachinseln: Erzähle deine Schule
Kreativer Video-Workshop im Medienraum der EAS Mitte Oktober fand in Neppendorf bei Hermannstadt ein zweitägiger kreativer Video-Workshop für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 9 bis 12 aus drei DaM-Schulen (Deutsch als Muttersprache) zum Thema „Erzähle deine Schule” statt – der letzte in einer Reihe von drei Workshops. Das Ziel war es, den Teilnehmenden die Grundlagen der Videoproduktion zu vermitteln und sie dazu zu befähigen, kurze, informative und kreative Videos mit dem...
Die Abwehr ist der Schlüssel
CSU Sibiu gewinnt daheim gegen Steaua Bukarest Ein guter Freund hat mir einmal erklärt, dass das dritte Viertel in einem Basketballspiel das wichtigste sei. Er war Profi-Basketballer und seitdem hat sich seine Theorie immer bewährt. Die erste Halbzeit ist dazu da, um die Strategie der Gegner herauszufinden. Wichtig ist, was nach der Pause passiert. Das letzte Heimspiel der Hermannstädter von CSU Sibiu war ein Paradebeispiel dieser Theorie. Zur Halbzeit gegen Steaua Bukarest stand es 44:40...
MP Ovidiu Ganţ kandidiert wieder
Pressekonferenz zu den Parlamentswahlen im Spiegelsaal des DFDH Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) stellt bei den Parlamentswahlen am 1. Dezember vier Kandidaten für die Abgeordnetenkammer: Ovidiu-Victor Ganţ, Thomas Șindilariu, Andrea-Bettina Rost und Christine Manta-Klemens. In Hermannstadt befindet sich das DFDR auf der Position 39 auf dem Wahlzettel für die Abgeordnetenkammer (CameraDeputaţilor). Weiterlesen… Ruxandra...
,,Künstlerische Vision inspiriert weiter“
Erste Auflage des ,,Hugo Wolff“-Tanzfestivals hat in Hermannstadt stattgefunden Die erste Auflage des „Hugo Wolff“-Tanzfestivals hat am 24. und 25. Oktober d. J. im Ion Besoiu-Kulturzentrum in Hermannstadt stattgefunden, wobei Tanzkompanien aus dem ganzen Land teilnahmen. Eröffnet wurde das Festival am Donnerstag, dem 24. Oktober, mit der Aufführung „Clipe de Luciditate” (Momente der Klarheit), einer faszinierenden Produktion des im vergangenen Jahr verstorbenen Hugo Wolff, der...
Trendumkehr: Immer mehr Menschen sprechen Jiddisch
Stationplay Stationplay Fixislot Mitosbet Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Sv388 Slot gacor Slot88 10naga 10naga Borneo303 Sv388 Slot5000 Slot777 Juraganslot Juraganslot Juraganslot Erstes...
,,Das Kind hat laufen gelernt“
Interview mit dem Schweizer Autor Catalin Dorian Florescu „Meine Mutter wollte, dass ich Schriftsteller werde, und sie hat ihr Ziel schon mit den zwei Vornamen – Catalin und Dorian – erreicht”, erzählte der Schriftsteller Catalin Dorian Florescu der HZ-Redakteurin Ruxandra S t ă n e s c u in einem Interview vor der Lesung, die das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt am Montag, dem 21. Oktober, im Hermannstädter Gong-Theater organisiert hat. In Hermannstadt hat der Autor...
Faszinierende Zeitspirale
Bronzefiguren von Eufrosina Săbiescu im RKI Wien In der Welt der Bildhauerei gibt es Künstlerinnen und Künstler, die mit ihren Werken nicht nur Formen schaffen, sondern auch tiefgreifende Fragen zu unserer Zeit und unserem Dasein aufwerfen. Ja, sie schaffen es beim Betrachter emotionale Resonanz zu erzeugen. Ihre Objekte wirken auf den kunstaffinen Besucher wie Spiegel, die Erinnerungen an vergangene Kindheitstage hervorrufen und somit in eine faszinierende Zeitspirale entführen. Und...
300 Filme – 300 Reisen um die Welt
Astra Film Festival in Hermannstadt war auch heuer ein großer Erfolg „Die rund 300 Filmproduktionen der diesjährigen Ausgabe waren 300 Reisen um die Welt, die uns geholfen haben, verschiedene menschliche Erfahrungen zu verstehen“, sagte Regisseur Dumitru Budrala, Gründungsdirektor des Astra Filmfestivals bei der Preisverleihung für die besten Filme des Astra Film Festivals, die am Samstag, dem 26. Oktober im Thaliasaal stattgefunden hat. Weiterlesen… Cynthia PINTER Ruxandra...
Generationenwechsel im Forumshaus
Sebastian Arion und Stefan Kézdi übernehmen neue Rollen Im Forumshaus in Hermannstadt steht ein bedeutender Generationswechsel bevor. Sebastian Arion hat die Rolle des Kulturreferenten des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) übernommen, während Stefan Kézdi die Stelle des Jugendreferenten ab dem 1. November d. J. übernehmen wird. Weiterlesen…...
Tanzgruppentreffen
Das Tanzgruppentreffen 2024 der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen (ADJ) fand vom 10. bis 13. Oktober in Bad Felix/Băile Felix statt. An dieser zur Tradition gewordenen Veranstaltung nahmen zahlreiche deutsche Tanzgruppen aus verschiedenen Regionen des Landes teil, mitunter aus dem Banat, aus Siebenbürgen, der Maramuresch und aus Bacău. Die Vielfalt der Teilnehmenden spiegelte die reiche kulturelle Tradition wider, die von der deutschen Gemeinschaft in Rumänien gepflegt...
Buchvorstellung: Zwei Jahrzehnte im Parlament
Das Buch „Ovidiu Ganț – Zwei Jahrzehnte im Parlament“ zusammengestellt von Siegfried Thiel, Chefredakteur der Banater Zeitung, wird am morgigen 31.Oktober im Temeswarer Adam Müller Guttenbrunn Haus vorgestellt. Die Buchpräsentation erfolgt nach der Feierlichkeit zur Verleihung des Großen Verdienstkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an den langjährigen Parlamentarier der deutschen Minderheit in Rumänien. Über das Buch sprach mit Siegfried Thiel unser Kollege Beni...
Bubble Tees in 2D-Dekor
Neue Teestube eröffnet, nicht nur für Cosplay-Fans Bubble Tea, 2D-Schwarzweiß-Zeichnungen, Cosplay: Das junge Ehepaar Lu Zhan und Horea Bucerzan hat im Sommer in der Someșului-Straße Nr. 14 „Guai Guai Bubble Tea” geöffnet, wo man in einer einzigartigen Teestube neue Erfahrungen machen kann. Und kurz vor Halloween haben sie angekündigt, dass alle maskierten Kunden in den ersten drei Novembertagen mit Überraschungen erwartet werden. „Guai Guai” heißt „herzig herzig”, erklären sie....
75 Jahre Landesverband Bayern der Siebenbürger Sachsen
Seit 75 Jahren gibt es sie als Verein in Deutschland: die Siebenbürger Sachsen feierten am 19. Oktober 75 Jahre seit der Gründung des Landesverbands Bayern, der in den darauffolgenden Jahren deutschlandweit ausgedehnt wurde. Die Jubiläumsveranstaltung verlief unter dem Motto „Gemeinsam unterwegs” in der Meistersingerhalle bei Nürnberg in Anwesenheit mehrerer Tauenden Landsleute. Ein Beitrag von Adrian Ardelean: http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/10/20241019_75VSSBayern_R.mp3...
Kirchweih in Liebling
Am 19.Oktober feierten die Lieblinger auf den Tag 201 Jahre seit der Einweihung der evangelischen Ortskirche. Hannelore Neurohr war beim Kirchweihfest in der Gemeinde rund 30 km südlich von Temeswar und berichtet. http://www.funkforum.net/wp-content/uploads/2024/10/10.28.-Kirchweih-in-Liebling-201Jahre-evangelische-Kirche.ff_.mp3 ...
Gespräch mit der Schauspielerin Aida Olaru
Aida Olaru studierte Schauspielkunst an der Fakultät für Musik und Theater der West-Universität in Temeswar. Als Schauspielerin am Deutschen Staatstheater in Temeswar erzählt sie was dieser Beruf alles voraussetzt, wie oder ob einen das Theater verändert. Ihre Sicht der Dinge verrät Schauspielerin Aida Olaru im Gespräch mit Tatiana Sessler....
,,Visionär und komplexe Persönlichkeit“
Streiflichter von den drei Dr. Carl Wolff-Gedenktagen in Hermannstadt (II) Ein Highlight der drei Tage war am ersten Abend, Freitag, dem 11. Oktober, die Wortmeldung des Ururenkels von Dr. Carl Wolff, Dipl.-Ingenieur Jakob Grohmann, der vor allem die Familiengeschichte beleuchtete und den Geehrten als Privatmann vorzustellen versuchte. Hier einige Auszüge: „Mein Onkel Heinz Rybiczka und ich, Jakob Grohmann, wir sind Nachkommen von Carl Wolff. Carl Wolff war mit Friederike Lehrmann...
Ein gutes Feedback der Kunden
Der Auchan Hypermarkt in Schellenberg heißt nun Atac Hiper Discount byAuchan 18 Jahre ist es her, seit die französische Warenhauskette Auchan 2006 den Auchan-Hypermarkt im Titan-Stadtviertel in Bukarest eröffnete, der erste und derzeit immer noch größte Auchan-Hypermarkt in Rumänien. Mittlerweile wurde in Rumänien ein Multi-Format-Netzwerk entwickelt und Auchan betreibt derzeit landesweit 440 Geschäfte unter den Marken Auchan, ATAC, MyAuchan und Simply, die täglich durchschnittlich über...
Filmtipps fürs Wochenende
,,Astrafilm”-Dokumentarfilmfestival läuft noch bis einschließlich Sonntag „Astra Film ist seit über 30 Jahren eine Geschichte über Menschen, die Filme machen. Menschen, die Filme schauen und Menschen, deren Leben sich durch Filme verändert hat. Astra Film ist eine Geschichte mit offenem Ausgang, eine Geschichte, die in ihr 4. Jahrzehnt geht. Eine Geschichte, die immer noch geschrieben wird“, sagte Dumitru Budrala, Direktor und Gründer des Astra Film Festivals. Am Sonntag, dem 20. Oktober...
DRW-Arad: Dualer Ausbildungscampus und Wiederherstellung der Marta-Busse
Stationplay Stationplay Fixislot Mitosbet Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Slot Gacor Sv388 Slot gacor Slot88 10naga 10naga Borneo303 Sv388 Slot5000 Slot777 Juraganslot Juraganslot Juraganslot Der...