George Enescu-Wettbewerb war schon zum 20. Mal in Hermannstadt zu Gast Die 20. Ausgabe des Internationalen George Enescu Wettbewerbs war vom 23. August bis zum 19. September in Hermannstadt mit hochkarätigen Konzerten zu Gast. Am…
Herbstlicher Wandertag der Frauenarbeit der EKR im Repser Ländchen Einen Wandertag im Repser Ländchen veranstaltete die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. am Samstag, dem 26. September. An der Schwelle zum bunten Herbst, knapp vor…
Pilgergottesdienst zur Wiedereinweihung der Basilika auf dem Michaelsberg Eine herzliche Einladung zum Pilgergottesdienst mit anschließender Wiedereinweihung der Basilika St. Michael am 27. September übermittelte die Michelsberger Kirchengemeinde den Gläubigen und den mit ihr Verbundenen. Die…
wurde am 28. September während der Restaurierungsarbeiten am Dach des Ratturms in Hermannstadt entdeckt. Der etwa 15 Zentimeter breite und 30 Zentimeter lange Zylinder befand sich im Bereich des Daches. Im Inneren steckte ein Bündel…
Internationale Ökotourismus-Messe auf dem Großen Ring war ein Erfolg Virtuelle Realität und leckere Produkte standen im reichhaltigen Angebot der ersten internationalen Auflage der Ökotourismus-Messe, die vom 24. bis 27. September zahlreiche Besucherinnen und Besucher auf…
Pressemitteilung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien Die Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) trat am Freitagnachmittag, dem 25. September, zu einer ordentlichen Sitzung im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt zusammen….
Bonner Medienclub reist nach Siebenbürgen / Von Richard BONGARTZ Wohin mag das führen? Eine Reise des Bonner Medienclubs nach Hermannstadt und ins südliche Siebenbürgen – mit Kirchenburgen, Denkmalambulanz, Zeitung, Wein und der Erkenntnis, dass man…
Finissage der Infrarot-Ausstellung in der Hermannstädter Synagoge Die Finissage der Wanderausstellung „Infrarot: Kommunismus aus der Perspektive der nationalen Minderheiten in Rumänien“ hat am Freitagabend, dem 18. September, in der Hermannstädter Synagoge stattgefunden. Die Veranstaltung wurde…
Jahrestreffen des Medienvereins ,,FunkForum“ hat in Karlsburg/Alba-Iulia stattgefunden „In Finnland wird demnächst die vier Tage Schulwoche eingeführt.“ Fake News oder Wahrheit? Daran hatten die Journalisten des Medienvereins FunkForum zu knabbern. Diese Frage wurde von Theaterpädagogin…
Diskussion über die Zukunft des Ursulinenklosters Welche Zukunftsperspektive hat das ehemalige Ursulinenkloster? Diese Frage stand im Mittelpunkt eines Dialogs, welcher im Rahmen des siebenten Festivals für zeitgenössische Kunst (SCAF) im Hof eben dieses historischen Gebäudes…
Robotikteam der Brukenthalschule und tegeler-Gruppe beim DWS-Treffen Beim Mitgliedertreffen des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) in der Evangelischen Akademie in Neppendorf war am Mittwoch, den 16. September, das Robotikteam des Samuel-von-Brukenthal-Gymnasiums „Gear Maniacs Jr.” eingeladen. Das…
36. Sachsentreffen hat am 19. und 20. September in Schönau stattgefunden Unter dem Motto „Jugend bewegt Siebenbürgen“ fand am 19. und 20. September in Schönau/Șona/ Szépmező im Kreis Alba das 36. Sachsentreffen statt. Im schmucken…
Fazit nach 100 Tagen: ,,Kornatelier“ hat schon viele Fans in Hermannstadt „Kornatelier“ ist für viele Hermannstädter die einzige Bäckerei, wo sie Brot kaufen, obwohl Julius und Noah Fabini nur seit 100 Tagen beim Zibinsmarkt (neben…
Gespräch mit Petra Raţiu zu einem Jahr Amtszeit Seit einem Jahr steht Petra Rațiu an der Spitze der deutschen Abteilung des „Radu-Stanca“-Nationaltheaters. Die 1989 in Mediasch geborene und in Birthälm aufgewachsene Regisseurin kam nach fast…
Angela Merkel verteidigt ihr politisches Vermächtnis Die ehemalige deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel reiste Anfang September nach Bukarest, um dort die rumänische Ausgabe ihres Memoirenbandes „Freiheit. Erinnerungen 1954–2021“ vorzustellen – eines der bedeutendsten persönlichen Zeugnisse über…
4. Auflage des Ars Sacra-Festivals findet bis zum 20. September in Hermannstadt statt Eine Orgelführung in der evangelischen Stadtpfarrkirche, ein Klavierkonzert im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt, jüdische Gesänge in der Synagoge,…
Das 22. Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl „Heimat ergänzt – hier und dort” war das vielsagende Motto des 22. Hermannstädter Treffens, das vom 4. bis 6. September in Dinkelsbühl, der „schönsten Altstadt Deutschlands” stattfand. Es bot…
Wie kann ein historischer Pfarrhof zu einem lebendigen Ort der Begegnung, der Gastlichkeit und der Kontemplation werden? Mit dieser Frage beschäftigten sich Studierende der Berner Fachhochschule im Rahmen der Sommerschule Stolzenburg 2026 unter der Leitung…
Streiflichter vom 54. Hermannstädter Internationalen Jazzfestival Die Stille vor dem Sturm… So könnte man die Stimmung jeweils vor Beginn eines Konzertabends während des Hermannstädter Internationalen Jazzfestivals beschreiben, dessen 54. Auflage letzte Woche vom 2. bis…
Festrede von Dr. Paul-Jürgen Porr beim 22. Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl An dem 22. Hermannstädter Treffen, das unter dem Motto „Heimat ergänzt – hier und dort“ vom 4. bis 6. September in Dinkelsbühl stattgefunden hat,…
Der 60. Töpfermarkt fand am Wochenende statt Zum 60. Mal wurde der Große Ring in Hermannstadt am 5. und 6. September zum Treffpunkt der Töpfer. Zwischen alten Formen, bunten Glasuren und frisch geformten Gefäßen zeigte…
In Alzen ist das Freiwilligenhaus bezugsfertig Das Restaurierungsprojekt „Casa Voluntarilor” (Freiwilligenhaus) in Alzen wurde von Volontären, die sich bislang vor allem an Einsätzen des Vereins „Ambulanța pentru Monumente“ (Denkmalambulanz) beteiligten, fertiggestellt. Das Projekt wurde vor…
5.633 Schüler sind an deutschen Abteilungen im Kreis Hermannstadt eingeschrieben Fast 2,9 Millionen Kinder und Schülerinnen und Schüler haben am Montag, dem 7. September, das Schuljahr 2026/2027 begonnen. Laut den Daten des Ministeriums für Bildung…
Die Gemeinde Zoodt/Sadu will den Tourismus beleben Die Gemeinde Zood/Sadu hat am Dienstag, dem 1. September, den neuen Radtourismus-Rundweg „Mocănița Valea Sadului“ eröffnet. Die Strecke verläuft auf 4,26 Kilometern über den ehemaligen Bahndamm der Schmalspurbahn….
,,Der geköpfte Hahn“ liegt auf Japanisch vor „Das Buch ist erschienen!“ lautete der Titel der E-Mail aus Japan: Am 25. August d. J. war es so weit: „Der geköpfte Hahn“ von Eginald Schlattner liegt nun…
Eindrücke von der Sommernachtsparty im Innenhof des Teutsch-Hauses Gute Stimmung herrschte bei der Sommernachtsparty im Innenhof des Friedrich Teutsch-Begegnungs- und Kulturzentrums, die wie gewöhnlich am letzten Freitag im August veranstaltet wurde. Dazu trug auch eine…
Das dreitägige Holzstock-Festival in Holzmengen Es ist kein Geheimnis, dass es im Sommer für Musik- und Festivalfans an Veranstaltungen nicht mangelt. Das Line-up bekannter Festivals wie „Electric Castle” oder „Untold” wird von Jahr zu Jahr…
22. Auflage im 25. Jahr für das Festival der ethnischen Vielfalt ProEtnica in Schäßburg „Unter dem Titel ‚Die Tage der ethnischen Minderheiten in Rumänien veranstaltet das Interethnische Bildungszentrum in Schäßburg vom 25. bis zum 28….
Gut besuchter Transylvanian Brunch in Hetzeldorf Gleich die zweite Festveranstaltung innerhalb eines Monats fand in Hetzeldorf statt. Weihte man am 19. Juli das neue Nutzungskonzept der Bergkirche ein, konnte am 12. August ein Transylvanian Brunch…
17. Brotbackseminar der Frauenarbeit der EKR Die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien veranstaltete am 15. August das 17. Brotbackseminar. Die 12 Teilnehmer kneteten und backten traditionelles Brot sowie Hanklich im klassischen Holzbackofen….


