Die ehrwürdige Stadtpfarrkirche kommt bald aus der „Reha“ Am Mittwoch der Vorwoche besuchte eine Gruppe Interessierter die Fortschritte der Restaurierungsbauhütte auf dem Huetplatz. Eingeladen hatte Ifa-Kulturmanagerin Aurelia Brecht im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Forums- club“…
Sendungen in deutscher Sprache sendet Radio Unicentro Entre Rios schon über 30 Jahre, seit 1,5 Jahren moderiert und erstellt diese Klaus Pettinger.
Die Babeș-Bolyai-Universität (BBU) in Klausenburg wurde nach dem rumänischen Mediziner Victor Babeș (1854–1926) und dem ungarischen Mathematiker János Bolyai (1802–1860) benannt. Das interessante an der BBU: Sie ist die einzige Universität in Südosteuropa, die drei…
Trotz Pandemie und Einschränkungen: die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien kann sich sehen lassen! Alle geplanten Tätigkeiten wurden durchgeführt, die Teilnehmerinen befolgten sämtliche Vorsichtsmaßnahmen. Die Rundbriefe erschienen pünktlich und informierten darüber. Geschäftsführerin Margit Kézdi berichtet im folgenden Gespräch mit unserer Mitarbeiterin Christa Richter, wie die Frauen das geschafft haben.
Mitgliederzahl der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien weiter geschrumpft Bei der kürzlich abgehaltenen Sitzung des Landeskonsistoriums der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) betraf ein Tagesordnungspunkt die Mitgliederzahl der Gesamtgemeinde. Laut den…
Weltgebetstagsgottesdienst aus Neppendorf wurde in alle Welt ausgestrahlt Mit einem reich gedeckten Tisch erwarteten die Frauen von der evangelischen Kirchengemeinde Neppendorf am Freitag die Gäste vor der Kirche. So konnten sie und die Gäste…
Als vor einem Jahr die Ausgangssperre verhängt wurde, mussten auch die Sprachschulen schließen und neue Formate finden, damit sie ihre Kursteilnehmer behalten können. Wer rechtzeitig auf den Online-Unterricht umsteigen konnte, hat dies geschafft, doch einige Sprachschulen mit langjähriger Erfahrung haben ihre Tätigkeit aufgegeben. Die Neumarkter Deutschlehrerin Kinga Kelemen hat die Möglichkeiten des Online -Sprachunterrichtes erkannt und eine neue Sprachschule gegründet, die zur Zeit ausschließlich Kurse im Internet anbietet. Darüber sprach mit ihr unsere Mitarbeitin Krisztina Molnar.
Vor 160 Jahren wurde der Komponist dieses weltweit verbreiteten Liedes geboren Am 23. Januar 2021 jährte sich der Geburtstag des Komponisten, Dirigenten und Musikpädagogen Hermann Kirchner zum 160. Male. Und Mitte dieses Jahres sind…
Für die heutige Episode von Entdecke RO steigen wir ins virtuelle Auto und fahren die A1 nach Osten. Was wir hier mit dem inneren Auge sehen, erzählt uns Reiseleiter Benny Neurohr.
Die aktuelle Pandemiezeit eignet sich auch dazu, Zeit für solche Dinge zu finden, für die man sonst keine Zeit hat. So war es bei der Banater Unternehmerin Ramona Lambing aus Temeswar der Fall, die die…
Pascal Merciers jüngster Roman trägt den Titel „Das Gewicht der Worte“ Unter dem Verfasserpseudonym Pascal Mercier verbirgt sich der 1944 in Bern geborene Schweizer Philosoph Peter Bieri, der an den Universitäten Heidelberg, Marburg und…
„Wenn die Gäste aus pandemischen Gründen nicht zu uns kommen können, gehen wir über das Internet zu ihnen nach Hause in ihre Wohnzimmer“. Die Ansage von Johann Fernbach, Vorsitzender des DFDB, ist eindeutig: es gibt…
Eine Dokumentation über den Brauch des Märzchens entstand nach einer Recherche und kreativer Arbeit. Die Autorin ist Despina Leonhard von der Münchner Schule für rumänische Sprache und Kultur. Es entstanden sogar zwei Versionen, die auch…
Ein ganz besonderes Kinderbuch: ,,Flucht“ von Issa Watanabe Das Buch „Flucht” von Issa Watanabe, das erste im Carl Hanser Verlag erschienene Bilderbuch der Autorin, ist eine „Geschichte ohne Worte” und unter den Kinderbüchern ein…
Es war der 9. März 2001, als sich erstmalig deutschsprachige Hörfunkredakteure aus Rumänien und Ungarn in Temeswar trafen, um eine grundlegende Diskussion über die Zukunft ihrer Programme zu führen.
Neue CD: Deutsche Volkstänze aus Siebenbürgen Der Deutsche Jugendverein Siebenbürgen (DJVS) hat mit Mitteln des Departements für interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Rumänischen Regierung über das Landesforum (DFDR) und die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen (ADJ)…
Wieder ein Konzert im Spiegelsaal des DFDH Wenn du etwas anfängst, dann strebe darin die Höchstleistung an, habe ihr Vater sie gemahnt, als sie das Klavierspielen für sich entdeckt hatte. Sie habe erst Klavier…
12. Gala des Gutenberg-Studentenvereins hat online stattgefunden Bildung mache die Welt zu einem besseren Ort, davon sind die Mitglieder des vor zwölf Jahren in Klausenburg von Studierenden der deutschen Studienrichtungen an der Babeș-Bolyai-Universität gegründeten…
44 über die ganze Stadt verteilte Verleihstellen für Fahrräder hat das Hermannstädter Bürgermeisteramt in Auftrag gegeben. Den diesbezüglichen Vertrag im Wert von 9,7 Millionen Lei unterzeichnete Bürgermeisterin Astrid Fodor vergangene Woche mit der Firmenvereinigung SC…
Israels Botschafter S. E. David Saranga besuchte vor kurzem Hermannstadt und hier einige Kultureinrichtungen, darunter das Freilichtmuseum im Jungen Wald und das Radu Stanca-Nationaltheater. Unser Bild: Botschafter Saranga (links) wurde im Radu Stanca-Nationaltheater von Constantin…
,,Wir haben ein Siegerprojekt“ Zum 300. Geburtstag erhält Museumsgründer Samuel von Brukenthal ein Standbild ,,Habemus einen Gewinner“, was so viel heißt wie ,,Wir haben ein Siegerprojekt“, verkündete am Montag seitens der Jury Dr. Alexandru…
Kurzinterview mit Dr. Johann Fernbach Der DFDB-Vorsitzende, Johann Fernbach, ist Mitglied des Konsultativrates der Minderheiten im Verwaltungskreis Temesch. Ein solches Gremium hat der Temescher Kreisrat gegründet (die ADZ berichtetet), um die nationalen Minderheiten in die…
Mehr als 300 Seiten kurzweilige Lektüre zur Gegenwart und Geschichte der deutschen Volksgruppen in Rumänien sowie des südosteuropäischen Landes insgesamt – so lässt sich in einem Satz das seit Kurzem vorliegende Deutsche Jahrbuch für Rumänien ADZ 2021 vorstellen. Wie jedes Jahr findet man hier zahlreiche reich bebilderte Beiträge aus dem Leben der deutschen Minderheit in Rumänien. Unsere Mitarbeiterin Christa Richter hat das Jahrbuch schon durchgeblättert und berichtet darüber.
Tierarzt Dr. Nicolae Coldea hat erste Doktorarbeit in diesem Bereich geschrieben „Es gibt keine größere Sünde, als auf der Welt gewesen zu sein und keine Spur hinterlassen zu haben”, erklärte ein Mönch in einer…
Studientag zum Weltgebetstag 2021 im Terrassensaal des Teutsch-Hauses Auf eine aus Kokosfasern geflochtenen Matte hatte Gerhild Rudolf, die Gastgeberin und Moderatorin des knapp zweistündigen Studientages zum Weltgebetstag 2021, einige Gegenstände und Früchte gelegt, die eine…
