Aus dem Nachlass der Familie Teutsch im Hermannstädter Staatsarchiv Vor 127 Jahren, am 19. August 1899, wurde auf dem Huetplatz in Hermannstadt das Denkmal für den Bischof Georg Daniel Teutsch eingeweiht – eine der Persönlichkeiten,…
Wanderausstellung ,,Infrarot“ gastiert in Hermannstadt Die Wanderausstellung „Infrarot: Kommunismus aus der Perspektive der nationalen Minderheiten in Rumänien“, das Ergebnis einer studentischen Initiative der Fachschaftsredaktion „Das Politicum“ der Universität Bonn, wurde am 9. Juli im Spiegelsaal…
Buch über die Nachbarschaften im Mediascher Stuhl Um eine „fast verschwundene Welt“ gehe es in ihrer neuesten Veröffentlichung, sagte die Volkskundlerin Simona Maria Malearov bei der im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt…
Ausstellung über die evangelische Stadtpfarrkirche Das Landkartenkabinett im Brukenthalpalais beherbergt seit vergangener Woche die neue Sonderausstellung „Die evangelische Stadtpfarrkirche in Hermannstadt. Geschichte und Archäologie“, die bis Ende Juni besichtigt werden kann. Zu sehen sind teils…
Das Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften der Rumänischen Akademie und der Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde Hermannstadt begrüßten in der vergangenen Woche eine Internationale Forschungsgruppe, die sich im Rahmen eines durch den europäischen Forschungsrat geförderten Projekts, mit der…
Buchpräsentation im Parlament der Republik Österreich Zwischen Wien und Siebenbürgen verläuft weit mehr als eine historische Verbindungslinie – es ist ein gemeinsamer politischer und kultureller Erfahrungsraum, dessen Bedeutung bis in die Gegenwart reicht. Mit dem…
Die christlichen Kirchen feierten am 23. April den Heiligen Märtyrer Georg. Die römisch-katholische Diözese Temeswar feierte somit das Patrozinium des Doms, der römisch-katholischen Kathedrale der Stadt. Aus diesem Anlass wurde die zweiten Etappe der Jubiläumsausstellung…
Aus Anlass des Patroziniums der Temeswarer Domkirche wird am 23. April um 11 Uhr die zweiten Etappe der Jubiläumsausstellung MILLENNIUM CSANADIENSE 1030 – 2030 eröffnet. Die Ausstellung ist dem 1000. Gründungs-Jahrestags des alten Bistums von…
Zwei Bücher zur Geschichte Südeuropas von Harald Heppner vorgestellt Der Historiker Harald Heppner stellte am 6. März gleich zwei Bücher im Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften der Rumänischen Akademie in Hermannstadt auf Rumänisch, Deutsch und Englisch vor….
Post, Telegraph, Telefon in Hermannstadt (II) / Von Manfred WITTSTOCK In der Unterstadt gab es nach Emil Sigerus seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts einen mit Rasen bepflanzten Platz, der „auf dem Anger“ hieß…
Post, Telegraph, Telefon in Hermannstadt (I) / Von Manfred WITTSTOCK Abgesehen von den politischen Verhältnissen: Es hätte unsere Selbstvernichtung bedeutet, hätten wir im 18. Jahrhundert den Habsburgern, die uns katholisch oder im 19. Jahrhundert den…
Lieder aus der Deportation in die Sowjetunion 1945-1949 Am 15. Januar 1945, der in die Geschichte als der „Schwarze Sonntag“ eingegangen ist, wurden 69.332 Angehörige der deutschen Minderheit aus Rumänien in die Sowjetunion deportiert, darunter…
Hans-Georg Junesch stellte Martin von Tours vor Der Kaffeenachmittag des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) stand am 11. November ganz im Zeichen des Martinstages. Die Hälfte des Publikums bildeten Schülerinnen und Schüler der…
Heute vor 145 Jahren wurde der Siebenbürgische Karpatenverein (SKV) gegründet „Die Gesammtzahl der für den Siebenbürgischen Karpathenverein angemeldeten Mitglieder beläuft sich dermalen auf 498 (…) Herren sind 480, Damen 18”, verlautete Dr. Carl Wolff in…
Prof. Dr. Zeno-Karl Pinter bei ,,Militaria“-Konferenz in Hermannstadt geehrt „Was ich von Zeno sehr früh gelernt habe, ist, dass Pünktlichkeit wichtig und eine Form von Respekt ist“, sagte Prof. Dr. habil. Ioan Marian Țiplic am…
Gedanken zu Geschichte, Identität und Kulturerbe der Siebenbürger Sachsen In der Siebenbürgischen Zeitung vom 7. Juli 2025 hat Horst Göbbel unter dem Titel „Komplex Artur Phleps II, Vor 80 Jahren: Flucht und Evakuierung aus Nordsiebenbürgen“…
Hannelore Baier veröffentlicht Buch zum Thema ,,Leben in der Diktatur“ „Leben in der Diktatur“ ist der Titel eines 2025 im Honterus Verlag von der Journalistin Hannelore Baier herausgegebenen Buches. Das Buch thematisiert in 18 Beiträgen…
Eine Buchvorstellung der besonderen Art im Spiegelsaal Anlässlich des 80. Jahrestages der Deportation hat der Deutschlehrer Heinz Bretz im Honterus-Verlag Hermannstadt ein Buch unter dem Titel „Russland hat meine Träume begraben“ veröffentlicht, in dem er…
Eintausend Jahre Bistum Tschanad-Temeswar 1030-2030 – so lautet der Titel einer Ausstellung, die seit der Mitte Mai im Temeswarer Dom zu sehen ist. Die Schau bildet den Beginn einer mehrjährigen Ausstellungsreihe, die bis ins Jubiläumsjahr…
Betrachtungen zu 80 Jahren seit dem Victory in Europe Day (kurz: VE Day) Die bedingungslose Kapitulation Deutschlands am 8. Mai 1945 beendete fast alle Kampfhandlungen des Zweiten Weltkrieges in Europa. Etwa 3 Prozent der Weltbevölkerung…
Der Fürther Fotograf Robert Söllner ist 1965 in Ansbach geboren und hat nach seiner Fotografenausbildung Fotografie und Design an der Georg-Simon-Ohm-Fachhochschule in Nürnberg studiert. Seit 2011 ist er angestellter Fotograf eines berufskundlichen Verlages in Nürnberg….
Ahnenland oder die Suche nach der Seele meiner Familie“ von Boris Kálnoky vorgestellt Die Neuausgabe der deutschen Version seines Buches „Ahnenland oder die Suche nach der Seele meiner Familie“ stellte Boris Kálnoky am Mittwoch der…
Ein wichtiges Projekt für das EU-Mittel in Höhe von rund 15 Millionen Lei in den städtischen Haushaltsplan fließen werden, ist die Komplettsanierung des Ratturms, der zu den Sehenswürdigkeiten in Hermannstadts Altstadtzentrum gehört und von dem…
An einem regnerischen Septembernachmittag begann der ganze Schlamassel. Eine monströse Vorrichtung – Forceps genannt – packte mich am Schädel und zerrte mich rücksichtslos aus meinem gemütlich temperierten Refugium „ans Licht der Welt“, wie diese ungehobelten…
7. Band der ,,Quellen zur Geschichte der Stadt Hermannstadt“ „Was ist das?” habe er ihn gefragt, als Unterstaatssekretär und Historiker Thomas Șindilariu mit dem Vorschlag an ihn herangetreten sei, ein Buch mit dem Titel „Zwanzigstrechnungen…
Russlanddeportation aus der Perspektive der Kindergeneration „Die Matratze hat meinem Vater das Leben gerettet“, erinnert sich die Hermannstädter Lehrerin i. R. Helga Pitters, über die Russlanddeportation ihres Vaters 1945. Unter dem Titel „Gedanken – Gedenken….
Der Bildband ,,Das Harbachtal, das Kaltbachtal und der Krautwinkel“ Der Bildband „Das Harbachtal, das Kaltbachtal und der Krautwinkel“ setzt die Reihe der Bände „Siebenbürgen im Flug“, „Das Burzenland“, „Hermannstadt und das Alte Land“, „Einblick ins…
Erika Schuller-Paulas zum 150. Geburtstag / Von Dr. Gerhild RUDOLF Kann das königlich-ungarische Ackerbauministerium im Jahr 1900 den Bau des staatlichen Forstamts-Palais in Bistritz „einem Mädchen“ anvertrauen? Laut der damaligen Presse bereitete diese Frage der…
Aus der Geschichte der Raiffeisen-Vereine in Siebenbürgen Der Sprachwissenschaftler Fritz Keintzel-Schön dürfte kaum bekannt sein. Er wurde am 31. August 1904 in Klausenburg geboren, wo er auch aufwuchs und danach sein Hochschulstudium aufnahm. Er studierte…
Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024 Text und Melodie des Liedes „Wer nur den lieben Gott läßt walten”, Nr. 322 im Gesangbuch der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien stammen von ein und demselben…
